Plats bruts - Season 6 Episode 5 Tinc un àngel de la guarda (urbana)
Overview: Per deslliurar-se d'una multa, l'Emma diu als policies que és la xicota de l'Àngel Fontanilles i Cruïlles, l'agent amb qui havia sortit anteriorment però que van tallar. Això li permet cometre moltes infraccions sense rebre càstig de la policia fins que un dia té un accident de cotxe, casualment amb la verdadera xicota de l'Àngel. Així que les porten a totes dues a comissaria perquè l'Àngel reconegui a la verdadera xicota. Per altra banda, un vell amic del Lopes li proposa tornar a escalar el Pedraforca i ell accepta. Com que no hi vol anar, comença a inventar-se un munt de mentides perquè l'amic el deixi tranquil com per exemple que té una úlcera d'estómac. Mentrestant, el David ha decidit deixar-se barba i, tot i que gairebé no li creix pèl, es comporta com si tingués una barba força frondosa.