Voyagers! - Season 1 Episode 16 Pursuit Break the habit!
Overview: In order for the future American Space Program to succeed, the Voyagers must go back to Austria just after the end of World War II and prevent rocket scientist Werner Von Braun from being captured by the Soviets.