Metalocalypse - Season 3 Episode 7 Dethsiduals
Overview: After a ridiculously pointless (and failed) lawsuit against their own band-mates and a devastating embarrassment in France, Murderface and Toki are suspended from the band. They later decide make a record label called "MurderTooth Records".