Teen Titans - Season 2 Episode 4 Only Human
Overview: When Cyborg beats a robot named Atlas in an online video game, he challenges Cyborg to a real, physical fight; a fight Cyborg loses due to Atlas having lesser limits on his strength. Atlas then kidnaps Robin, Starfire, Raven, and Beast Boy as his prize and challenges Cyborg to a rematch where his friends’ lives are at stake.