Absentia - Season 3 Episode 2 Capta Est
Overview: Following the deadly events, Emily must race against time to find and save Nick, with the help of his mysterious informant, Kai. Upon tracking his location, Emily realizes there is a more complex conspiracy afoot and is left to grapple with the possibility that Nick has been killed.