Kamichu! - Season 1 Episode 5 It's Awful to Be Alone
Overview: Yurie catches a cold and stays at home for a few days, but her friends don't come to visit. Feeling lonely, she uses her powers to depart from her body as a spirit and visit them instead.