Hot Pursuit - Season 1 Episode 10 Dead Game
Overview: Jim and Katy arrive to a small town and play as singles in order to ward off suspicions. Some townspeople are suddenly falling sick because of the water poisoned by the toxic waste dumped from the chemical plant where Katy is working.