The Jungle - Season 1 Episode 13
Overview: With the help of the Jungle members, Pine uncovers the truth behind the stolen data. Despite the illegal activities Pine gets rehired at the firm but August and him decide to continue their relationship in secret. August's past is revealed and threatens to destroy the hard-fought serenity the new couple has achieved. August discovers an error in the company books while Pine finds an unhealthy coping mechanism to handle her closeness to Pheem.