Star Trek: Voyager - Season 3 Episode 17 Unity Charting the new frontier
Overview: Stardate: 50614.2. During an away mission, Chakotay discovers a Federation hailing signature coming from an alien planet. After landing, he learns that all is not peaceful, and those helping him have not been entirely honest about their true origins.